Giáo án Toàn Diện · Édito C1
Giáo án Toàn Diện C1
39 buổi · 3 giờ/buổi · 1 buổi/tuần · giáo trình Édito C1 (2ᵉ édition)
Trình độ thuần thục: xã hội & môi trường, văn hóa & gia đình, con người & tương lai — tổ chức theo chủ đề (thème).
Nội dung xây dựng theo « Tableau des contenus » chính thức của giáo trình Édito (Didier FLE). Số buổi do Oui Academy phân bổ.
Mô-đun 1
Xã hội & môi trường
Tư pháp thay thế, dân chủ, dám thay đổi, khí hậu nóng lạnh.
-
1
Édito C1 · Thème 1 — Justice, quelles alternatives ?
Tư pháp phục hồi (nghe – nói)
Ngữ pháp: distinguer les valeurs du passif
Giao tiếp — Débattre sur la justice restaurative, faire connaître le rôle de membre de la communauté
- Từ vựng: la justice : acteurs, faits, lieux, procédure pénale, effets
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CO: extrait d'émission radiophonique sur l'équithérapie en prison · PO: échanger sur la médiation animale
-
2
Édito C1 · Thème 1 — Justice, quelles alternatives ?
Hòa giải bằng động vật trong tù (đọc – viết)
Ngữ pháp: le lexique de la justice restaurative
Giao tiếp — Argumenter sur la médiation animale en prison (DALF), rédiger une tribune
- Từ vựng: la procédure pénale, les effets de la justice restaurative
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CE: tribune sur la justice restaurative · PE: argumenter sur la médiation animale en prison (DALF)
-
3
Édito C1 · Thème 1 — Justice, quelles alternatives ?
Tóm tắt văn bản (phương pháp)
Ngữ pháp: révision Thème 1
Giao tiếp — Résumer un texte sur la justice restaurative
- Từ vựng: Francophonie (la justice restaurative en Belgique) · Fiche méthodologique 2 : le résumé
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): Produire: Résumer un texte sur la justice restaurative (Fiche méthodo 2)
-
4
Édito C1 · Thème 2 — SOS démocratie
Dân chủ & chủ nghĩa dân túy (nghe – nói)
Ngữ pháp: assurer la cohérence et la cohésion avec les connecteurs logiques (Fiche méthodo 8)
Giao tiếp — Exposer son point de vue sur la « politique spectacle » (DALF), débattre sur le vote obligatoire
- Từ vựng: vie politique et démocratie : systèmes, acteurs, obstacles, renouvellement
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CO: chronique satirique sur la politique, émission sur l'essor du populisme · PO: s'exprimer sur les sociétés démocratiques actuelles (DALF)
-
5
Édito C1 · Thème 2 — SOS démocratie
Ngờ vực chính trị & bầu cử (đọc – viết)
Ngữ pháp: les connecteurs logiques (suite) · la démocratie (lexique)
Giao tiếp — Rédiger une charte à destination de futurs élus, écrire une lettre à un journaliste
- Từ vựng: la crise de la démocratie, le vote obligatoire, le référendum
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CE: infographie sur le rapport des Français à la politique, article sur la crise de la démocratie · PE: charte pour futurs élus, lettre à un journaliste
-
6
Édito C1 · Thème 2 — SOS démocratie
Bài luận có lập luận (phương pháp)
Ngữ pháp: révision Thème 2
Giao tiếp — Rédiger un essai argumenté sur la pertinence de voter aux élections (Fiche méthodo 3)
- Từ vựng: Francophonie (le chroniqueur nigérien Mamane) · Atelier: préparer une initiative participative
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): Produire: Essai argumenté (Fiche méthodo 3) · Atelier médiation: Préparer une initiative participative
-
7
Édito C1 · Thème 3 — Osé, le changement !
Chuyển đổi nghề nghiệp (nghe – nói)
Ngữ pháp: distinguer les valeurs de tout
Giao tiếp — Décrypter le changement professionnel, présenter les principaux changements dans le monde du travail
- Từ vựng: le changement : facteurs, aspirations, clés de la réussite, freins, leurres
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CO: témoignage de reconversion professionnelle, dialogue sur la gestion du changement · PO: présenter les changements dans le monde du travail
-
8
Édito C1 · Thème 3 — Osé, le changement !
Quản lý sự thay đổi (đọc – viết)
Ngữ pháp: le changement (lexique)
Giao tiếp — Décrire l'apport de changements pour lutter contre la crise climatique, réagir au phénomène de la chambre d'hôtes
- Từ vựng: les aspirations, les freins et les leurres du changement
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CE: article sur le concept de changement · PE: apport de changements pour la crise climatique, réagir au phénomène de la chambre d'hôtes
-
9
Édito C1 · Thème 3 — Osé, le changement !
Thuyết trình (phương pháp + DALF)
Ngữ pháp: révision Thème 3
Giao tiếp — S'interroger sur la capacité à changer (Fiche méthodo 5 : exposé oral)
- Từ vựng: Produire: exposé oral
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): Produire: S'interroger sur la capacité à changer (Fiche méthodo 5) · entraînement DALF Compréhension de l'oral
-
10
Édito C1 · Thème 4 — Souffler le chaud et le froid
Lịch sử sưởi ấm & nắng nóng (nghe – nói)
Ngữ pháp: distinguer les valeurs de si
Giao tiếp — Débattre de l'égalité face au changement de vie (DALF), définir un plan de prévention canicule pour sa ville
- Từ vựng: la crise climatique : la chaleur, l'eau, l'habitat, les énergies, le textile
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CO: émission sur l'histoire du chauffage, interview d'un ingénieur présentant une innovation écologique · PO: participer à une consultation salariale sur la température des bureaux
-
11
Édito C1 · Thème 4 — Souffler le chaud et le froid
AMAP & máy lạnh (đọc – viết)
Ngữ pháp: la crise climatique (lexique)
Giao tiếp — Exposer les avantages et les inconvénients des AMAP, réfléchir à l'impact environnemental du chauffage
- Từ vựng: les causes, les conséquences, les solutions et les adaptations, les vagues de chaleur
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CE: article sur les conséquences des canicules · PE: impact environnemental du chauffage, présenter une innovation écologique à un client · Produire: donner son opinion sur l'attitude face aux vagues de chaleur (Fiche méthodo 3)
-
12
Édito C1 · Thème 4 — Souffler le chaud et le froid
Sáng kiến công dân (phương pháp)
Ngữ pháp: révision Thème 4
Giao tiếp — Donner son opinion sur l'attitude à adopter face aux vagues de chaleur
- Từ vựng: Francophonie (une innovation écologique tunisienne) · Atelier: préparer une initiative participative
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): Atelier médiation: Préparer une initiative participative
-
13
Édito C1 · Ôn tập — Révision Module 1 + DALF C1
Ôn tập Mô-đun 1 & luyện DALF C1 (nghe + đọc)
Ngữ pháp: révision transversale Thèmes 1–4
Giao tiếp — Reprise des Thèmes 1 à 4, repérer plan et thèse d'un document long
- Từ vựng: từ vựng tư pháp, dân chủ, thay đổi, khí hậu
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): 2 bài thi thử CO & CE (documents longs) · chữa · fiche de connecteurs et de reformulations
Mô-đun 2
Văn hóa & gia đình
Bộ mặt mới của văn hóa, nữ quyền, trò chơi may rủi, gia đình.
-
14
Édito C1 · Thème 5 — Les nouveaux visages de la culture
Công chúng mới của bảo tàng (nghe – nói)
Ngữ pháp: utiliser la mise en relief pour souligner des propos
Giao tiếp — Débattre sur l'apport des nouvelles technologies dans l'art chez les jeunes (DALF), proposer un nouveau concept à un directeur de musée (DALF)
- Từ vựng: l'art et la culture : genres, supports, initiatives, publics
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CO: extrait d'émission sur les initiatives en faveur des publics des musées · PO: débattre sur la modernisation des musées (DALF)
-
15
Édito C1 · Thème 5 — Les nouveaux visages de la culture
Hiện đại hóa bảo tàng (đọc – viết)
Ngữ pháp: le lexique des publics et des initiatives culturelles
Giao tiếp — Rédiger un article sur les jeunes et la culture, sur les pratiques culturelles de ses amis
- Từ vựng: les supports, les caméras, les initiatives, les publics
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CE: article sur les jeunes et la culture · PE: article sur les pratiques culturelles de ses amis
-
16
Édito C1 · Thème 5 — Les nouveaux visages de la culture
Viết sáng tạo (phương pháp)
Ngữ pháp: révision Thème 5
Giao tiếp — Créer un épisode de série culturelle (Fiche méthodo 6 : écriture créative)
- Từ vựng: Produire: écriture créative
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): Produire: Créer un épisode de série culturelle (Fiche méthodo 6)
-
17
Édito C1 · Thème 6 — On ne naît pas féministe…
Đấu tranh nữ quyền hôm nay (nghe – nói)
Ngữ pháp: maîtriser les préfixes et les suffixes
Giao tiếp — Exposer un combat féministe actuel (DALF), débattre sur les réunions féministes réservées aux femmes
- Từ vựng: le féminisme : combats, domination, identité, masculinités
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CO: interview d'une bibliothécaire féministe ivoirienne, podcast sur les masculinités · PO: expliquer le concept de charge mentale et son histoire
-
18
Édito C1 · Thème 6 — On ne naît pas féministe…
Khuôn mẫu giới (đọc – viết)
Ngữ pháp: le lexique du féminisme et des masculinités
Giao tiếp — Rédiger un argumentaire pour une marque de vêtements non genrée, présenter les luttes pour l'égalité femmes-hommes
- Từ vựng: les stéréotypes de genre, l'éducation sexiste, le changement, l'identité
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CE: article retraçant l'histoire et les combats du féminisme, extrait de La Femme gelée d'Annie Ernaux · PE: argumentaire pour une marque non genrée, luttes pour l'égalité
-
19
Édito C1 · Thème 6 — On ne naît pas féministe…
Bài nói về một nhân vật nữ quyền (phương pháp + DALF)
Ngữ pháp: révision Thème 6
Giao tiếp — Réaliser une chronique sur une féministe qui a marqué l'histoire (Fiche méthodo 5 : exposé oral)
- Từ vựng: Francophonie (une bibliothèque féministe en Côte d'Ivoire) · Atelier: choisir un hymne féministe
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): Produire: Chronique sur une féministe (Fiche méthodo 5) · Atelier: Choisir un hymne féministe · entraînement DALF Compréhension des écrits
-
20
Édito C1 · Thème 7 — Quitte ou double !
Trò chơi may rủi & e-sport (nghe – nói)
Ngữ pháp: utiliser le participe présent, le gérondif et l'adjectif verbal
Giao tiếp — Débattre sur le positionnement de l'État par rapport aux jeux de hasard (DALF), présenter l'e-sport
- Từ vựng: le jeu : types de jeux, la dépendance, la ludothérapie
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CO: dialogue sur un jeu populaire, extrait sur la plus-value thérapeutique du jeu · PO: enquêter sur les thérapies par réalité virtuelle (DALF)
-
21
Édito C1 · Thème 7 — Quitte ou double !
Nghiện game (đọc – viết)
Ngữ pháp: la dépendance, la ludothérapie (lexique)
Giao tiếp — Développer sa réflexion sur l'attitude face à l'addiction aux jeux, partager son point de vue sur l'effet des jeux vidéo
- Từ vựng: les jeux d'argent, la réalité virtuelle, l'addiction
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CE: extrait littéraire Requiem pour un joueur d'Erwan Le Bihan · PE: réflexion sur l'addiction aux jeux, point de vue sur l'effet des jeux vidéo
-
22
Édito C1 · Thème 7 — Quitte ou double !
Bài luận có lập luận (phương pháp)
Ngữ pháp: révision Thème 7
Giao tiếp — Prendre position sur l'interdiction de la publicité pour les jeux d'argent (Fiche méthodo 3)
- Từ vựng: Produire: essai argumenté
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): Produire: Prendre position sur l'interdiction de la publicité pour les jeux d'argent (Fiche méthodo 3)
-
23
Édito C1 · Thème 8 — Ma belle famille !
Vai trò ông bà & làm cha mẹ (nghe – nói)
Ngữ pháp: adapter le registre de langue
Giao tiếp — Exposer le rôle et les droits des grands-parents (DALF), débattre sur la majorité numérique (DALF)
- Từ vựng: la famille et l'éducation : filiation, types de famille, transmission, tensions intra-familiales
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CO: chronique sur le rôle des grands-parents, interview d'un couple ayant choisi la coparentalité · PO: interroger le concept de parentalité
-
24
Édito C1 · Thème 8 — Ma belle famille !
Bố mẹ kế & kiểm soát của cha mẹ (đọc – viết)
Ngữ pháp: les tensions intra-familiales, la transmission (lexique)
Giao tiếp — Argumenter sur les liens entre géniteur et parent, écrire un commentaire sur les femmes qui refusent le rôle de belle-mère
- Từ vựng: les beaux-parents, le contrôle parental, les principes éducatifs
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CE: article sur l'image des belles-mères, témoignages de belles-mères · PE: liens entre géniteur et parent, article sur le contrôle parental
-
25
Édito C1 · Thème 8 — Ma belle famille !
Tổng hợp tài liệu (phương pháp)
Ngữ pháp: révision Thème 8
Giao tiếp — Rédiger une synthèse sur la place des belles-mères dans les familles (Fiche méthodo 4)
- Từ vựng: Francophonie (la chroniqueuse camerounaise Charlotte Ntamack) · Atelier: compte rendu sur des concepts éducatifs
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): Produire: Synthèse sur la place des belles-mères (Fiche méthodo 4) · Atelier médiation: Rédiger un compte rendu sur des concepts éducatifs
-
26
Édito C1 · Ôn tập — Révision Module 2 + DALF C1
Ôn tập Mô-đun 2 & luyện DALF C1 (viết)
Ngữ pháp: révision transversale Thèmes 5–8
Giao tiếp — Reprise des Thèmes 5 à 8, méthodologie de la synthèse et de l'essai
- Từ vựng: từ vựng văn hóa, nữ quyền, trò chơi, gia đình
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): Synthèse de 2 documents (220 từ) + essai argumenté · chữa theo tiêu chí · fiche de reformulation
Mô-đun 3
Con người & tương lai
Tuổi già, y tế 3.0, đoàn kết, mối quan hệ với thế giới sống.
-
27
Édito C1 · Thème 9 — Vieillir : une aventure
Hình ảnh tuổi già trong xã hội (nghe – nói)
Ngữ pháp: assurer la continuité du texte avec la reprise
Giao tiếp — Débattre sur le bien-vieillir (DALF), présenter l'âgisme et exposer des actions pour lutter contre
- Từ vựng: la vieillesse et le vieillissement : dénominations, hébergement, représentations, ressources, retraite
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CO: extrait d'émission sur la représentation de la vieillesse, dialogue sur un départ à la retraite · PO: prononcer un discours pour un départ à la retraite
-
28
Édito C1 · Thème 9 — Vieillir : une aventure
Tuổi tác & định kiến (đọc – viết)
Ngữ pháp: les représentations, les signes de vieillissement (lexique)
Giao tiếp — Argumenter sur le fait de mentir sur son âge, donner son avis sur le rôle des médias dans les stéréotypes liés à l'âge (DALF)
- Từ vựng: les modes d'hébergement, les ressources, les signes de vieillissement, la retraite
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CE: extrait littéraire La Voyageuse de nuit de Laure Adler · PE: argumenter sur le fait de mentir sur son âge, rôle des médias dans les stéréotypes (DALF)
-
29
Édito C1 · Thème 9 — Vieillir : une aventure
Thuyết trình về dân số già (phương pháp + DALF)
Ngữ pháp: révision Thème 9
Giao tiếp — S'interroger sur le vieillissement de la population et ses enjeux (Fiche méthodo 5 : exposé oral)
- Từ vựng: Francophonie (la représentation de la vieillesse au Canada)
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): Produire: S'interroger sur le vieillissement de la population (Fiche méthodo 5) · entraînement DALF Production écrite
-
30
Édito C1 · Thème 10 — Santé 3.0
Công nghệ bù đắp khuyết tật (nghe – nói)
Ngữ pháp: maîtriser les temps du récit au passé
Giao tiếp — Débattre sur la « crétinisation » de la société (DALF), exposer les implications éthiques liées aux puces cérébrales
- Từ vựng: sciences et santé : consultation médicale, actes médicaux, troubles et handicaps, transhumanisme, questionnement éthique
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CO: podcast sur une technologie pour pallier un handicap visuel, reportage sur une technologie réparatrice · PO: débattre de l'utilisation des technologies compensant un handicap (DALF)
-
31
Édito C1 · Thème 10 — Santé 3.0
Chủ nghĩa siêu nhân & tiểu thuyết viễn tưởng (đọc – viết)
Ngữ pháp: les nouvelles technologies, le transhumanisme (lexique)
Giao tiếp — Rédiger un article sur des avancées technologiques en matière de handicap, rédiger un texte de science-fiction
- Từ vựng: les troubles et handicaps, les nouvelles technologies, le questionnement éthique, le transhumanisme
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CE: interview des auteures d'un roman d'anticipation, extrait de Résistance 2050 d'Amanda Sthers et Aurélie Jean · PE: article sur des avancées technologiques, texte de science-fiction
-
32
Édito C1 · Thème 10 — Santé 3.0
Bài luận + liên kết logic (phương pháp)
Ngữ pháp: révision Thème 10
Giao tiếp — Rédiger des propositions pour protéger médecins et patients face aux avancées technologiques (Fiches méthodo 3 et 8)
- Từ vựng: Francophonie (une technologie de soins à domicile au Canada) · Atelier: rédiger un texte de science-fiction avec une IA
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): Produire: Propositions pour protéger médecins et patients (Fiches méthodo 3 et 8) · Atelier médiation: Rédiger un texte de science-fiction avec une IA
-
33
Édito C1 · Thème 11 — Solidarité, un bel élan !
Tình nguyện & dấn thân (nghe – nói)
Ngữ pháp: modaliser son discours
Giao tiếp — Faire un état des lieux du bénévolat dans son pays, convaincre des jeunes de s'engager dans le bénévolat
- Từ vựng: solidarités et entraide : motivations, formes, actions, acteurs et destinataires
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CO: interview d'un homme interpellé par la situation des migrants, dialogue entre un bénévole et une personne intéressée · PO: débattre sur l'engagement et le bonheur (DALF)
-
34
Édito C1 · Thème 11 — Solidarité, un bel élan !
Người di cư vị thành niên (đọc – viết)
Ngữ pháp: les motivations et les formes de solidarité (lexique)
Giao tiếp — Présenter un projet solidaire pour sa ville, rédiger une lettre ouverte à propos des migrants mineurs
- Từ vựng: les formes de solidarité, les actions, les acteurs et les destinataires
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CE: article sur la solidarité et ses bienfaits · PE: projet solidaire pour sa ville, lettre ouverte sur les migrants mineurs
-
35
Édito C1 · Thème 11 — Solidarité, un bel élan !
Viết sáng tạo dạng số (phương pháp)
Ngữ pháp: révision Thème 11
Giao tiếp — Écrire un récit numérique sur la solidarité (Fiche méthodo 6 : écriture créative)
- Từ vựng: Produire: écriture créative numérique
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): Produire: Écrire un récit numérique sur la solidarité (Fiche méthodo 6)
-
36
Édito C1 · Thème 12 — Vous réglez en espèce(s) ?
Quan hệ với các loài khác (nghe – nói)
Ngữ pháp: former un groupe nominal avec de, d' ou des + nom pluriel
Giao tiếp — Débattre sur l'impact de notre rapport aux autres espèces (DALF), exposer les effets bénéfiques et néfastes de la chasse (DALF)
- Từ vựng: le vivant : les forêts, la cohabitation, les espèces animales
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CO: émission sur le loup et les éleveurs, émission sur la faune et la flore d'un parc · PO: réfléchir au rôle du tourisme dans la préservation de la biodiversité
-
37
Édito C1 · Thème 12 — Vous réglez en espèce(s) ?
Động vật trong điều kiện nuôi nhốt (đọc – viết)
Ngữ pháp: la cohabitation, les espèces animales (lexique)
Giao tiếp — Rédiger une description poétique d'un espace naturel, un courriel pour soutenir un projet de forêt primaire
- Từ vựng: les normes et le bien-être des animaux en captivité
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): CE: deux articles sur notre rapport au vivant · PE: description poétique d'un espace naturel, courriel pour soutenir un projet de forêt primaire
-
38
Édito C1 · Thème 12 — Vous réglez en espèce(s) ?
Tổng hợp + phổ cập văn bản pháp lý (phương pháp)
Ngữ pháp: révision Thème 12
Giao tiếp — Rédiger une synthèse de documents sur notre relation au vivant (Fiche méthodo 4)
- Từ vựng: Francophonie (la philosophe belge Vinciane Despret) · Atelier: rendre un texte juridique accessible au grand public
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): Produire: Synthèse sur notre relation au vivant (Fiche méthodo 4) · Atelier médiation: Rendre un texte juridique accessible au grand public
-
39
Édito C1 · Bilan — Bilan final C1
Thi thử DALF C1 hoàn chỉnh + tổng kết lộ trình
Ngữ pháp: synthèse des acquis C1
Giao tiếp — Épreuve blanche complète : CO, CE avec synthèse, PE (essai argumenté), PO (exposé à partir d'un dossier)
- Từ vựng: toàn bộ từ vựng và ngữ pháp C1
- Nhiệm vụ 4 kỹ năng (nghe · nói · đọc · viết): Làm 4 kỹ năng theo tiêu chí DALF C1 · bilan toàn bộ lộ trình Toàn Diện A1 → C1
Hoàn thành lộ trình Toàn Diện A1 → C1 — sẵn sàng thi DALF C1
Kỳ thi → DALF C1